dead centre n
[UK]- punt mort m
Resultats de la cerca per a «dead centre»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Fig . 2 shows a condition in which the front end 5 is at its top dead centre and the rear end 6 is at its bottom dead centre. | La figura 2 mostra una condició en què l’extrem davanter 5 està al punt mort superior i l’extrem del darrere 6 està al punt mort inferior. |
| Font: AINA | |
| Fig . 4 shows a next condition in which the front end 5 is at its bottom dead centre and the rear end 6 is at its top dead centre. | La figura 4 mostra una condició següent en què l’extrem davanter 5 està al punt mort inferior i l’extrem posterior 6 està al punt mort superior. |
| Font: AINA | |
| Welcome to Enric Granados 52, an ambitious and magnificent residential development comprising 9 homes at the dead centre of Barcelona. | Benvinguts a Enric Granados, 52, un impressionant projecte de 9 habitatges en ple centre de Barcelona. |
| Font: NLLB | |
| In a multi-cylinder engine, pistons may reach top dead centre simultaneously or at different times depending on the engine configuration. | En un motor amb diversos cilindres, els pistons poden aconseguir el punt mort superior simultàniament o en diversos temps depenent de la configuració del motor. |
| Font: wikimatrix | |
| It is in this way avoided that the rocker can assume the dead centre position (which would correspond to the angle a equal to zero). | D’aquesta manera s’evita que el balancí pugui assumir la posició de punt mort (que correspondria a l’angle igual a zero). |
| Font: AINA | |
| For preventing the rocker from moving into the dead-centre position, in which the rocker would be in a vertical position, there is provided a stop which limits the swivelling motion of the rocker. | Per evitar que el balancí es desplaci a la posició de punt mort, en què el balancí estaria en una posició vertical, està previst un límit que limita el moviment giratori del balancí. |
| Font: AINA | |
| Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. | Dona, dona, dona, veïna, veïna, veïna, morta, morta, arrossegada, arrossegada, arrossegada, arrossegada. |
| Font: globalvoices | |
| But Jesus answered him, “Follow me, and let the dead bury their dead.” | Jesús li respon: «Segueix-me, i deixa que els morts enterrin els seus morts». |
| Font: MaCoCu | |
| The sea gave up its dead; then Death and Hades gave up their dead. All the dead were judged according to their deeds. | La mar donà els seus morts, i també els donaren la Mort i el seu reialme, i tots van ser jutjats segons les seves obres. |
| Font: MaCoCu | |
| Wyoming Community Centre is the Local Community Neighbourhood Centre. | El Centre comunitari de Wyoming és el centre de barri de la comunitat local. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |